Posty

Wyświetlanie postów z styczeń, 2023

Epitafium. Wrocław (Breslau)

Obraz
wmurowane w zewnętrzną, południową ścianę kościoła pw. św. Barbary, po prawej stronie portalu piaskowiec  wymiary: 92 x 78 cm datacja: 1497 opis: Krucyfiks wsparty na czaszce, z postaciami Marii i św. Jana Ewangelisty. Na dolnej krawędzi obramienia minuskułowa inskrypcja: Jacob Beursch 1497 orate pro eo. uwagi: zachował się tekst umowy kompozycyjnej dotyczącej okoliczności fundacji epitafium. Wiosną 1497 r. przed radą miejską Hans Gruendel, ojciec zabójcy, zobowiązał się m.in. do wyrzeźbienia w kamieniu krucyfiksu z przedstawieniem Marii i św. Jana Ewangelisty w kościele pw. św. Barbary  (ein Crucifix u. ein Bild der Jungfrawen Marien von steine gehawen zu Sand Barbara wo diss am bekwemsten gesteen margk u. eyn Jhannis do neben) . W czerwcu 1498 r. odnotowano spełnienie wszystkich warunków umowy pojednawczej. Pełny ekran   Powiązana literatura R. Kaczmarek, J. Witkowski, Gotyckie epitafia obrazowe na Śląsku, cz. II. Zarys katalogu, [w:] Sztuki plastyczne na średniowiec...

Krzyż kamienny. Wojnowice (niem. Zindel), pow. wrocławski

Obraz
ustawiony przy północnej ścianie kościoła pw. św. Wawrzyńca granit,  wymiary: 124 x 101 x 12 cm datacja: XIV-XVI w. krzyż łaciński uwagi: na pocz. XX w. usytuowany przy cmentarzu przykościelnym, przeniesiony w obecne miejsce w latach 90. XX w. Pełny ekran   Powiązana literatura M. Hellmich, Steinerne Zeugen mittelalterlichen Rechtes in Schlesien. Steinkreuze, Bildstöcke, Staupsäulen, Galgen, Gerichtstische, Liegnitz 1923, s. 19, 34, tab. 1. W. Steller, Steinkreuze und Erinnerungsmale in Niederschlesien, „Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde”, Bd. 34, Breslau 1934, s. 159. D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej, Wrocław 2017, s. 482-483. Located by the northern wall of St. Wawrzyniec’s (St. Lawrence’s) Church. Material: granite Dimensions: 124 × 101 × 12 cm Dating: 14th–16th century Latin cross. Notes: At the beginning of the 20th century, it was situated near the church cemetery; it was moved to its curren...

Krzyż kamienny. Gola (niem. Gülchen), pow. namysłowski

Obraz
ustawiony w zachodnim narożniku terenu cmentarza komunalnego granit,  wymiary: 103 x 66 x 10 cm datacja: XIV-XVI w. krzyż łaciński o niesymetrycznych ramionach; jedno z ramion odłamane do 2017 r. krzyż znajdował się na posesji nr 7 we wsi Pełny ekran   Powiązana literatura W. Steller, Steinkreuze und Erinnerungsmale in Niederschlesien, „Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde”, Bd. 34, Breslau 1934, s. 161, 172 D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej, Wrocław 2017, s. 570-571. Located in the western corner of the municipal cemetery grounds. Material: granite Dimensions: 103 × 66 × 10 cm Dating: 14th–16th century Latin cross with asymmetrical arms; one arm broken off. Until 2017, the cross stood on the property of house no. 7 in the village. Related literature: W. Steller, Steinkreuze und Erinnerungsmale in Niederschlesien , „Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde”, Bd. 34, Breslau 1934, ...

Krzyż kamienny. Ligotka (niem. Ellguth), pow. namysłowski

Obraz
ustawiony po południowej stronie drogi, stanowiącej przedłużenie ul. Grunwaldzkiej w Namysłowie, ok 25 m na południowy wschód od domu nr 23 granit, 107x72x13 datacja: XIV-XVI w. krzyż łaciński z częściowo odłamanym jednym ramieniem uwagi: dom nr 23 pełnił przed 1945 r. funkcję gospody Pełny ekran   Powiązana literatura M. Hellmich, Steinerne Zeugen mittelalterlichen Rechtes in Schlesien. Steinkreuze, Bildstöcke, Staupsäulen, Galgen, Gerichtstische, Liegnitz 1923, s. 6, 9, 24, tab. 3. W. Steller, Steinkreuze und Erinnerungsmale in Niederschlesien, „Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde”, Bd. 34, Breslau 1934, s. 161. D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej, Wrocław 2017, s. 571-572. Located on the southern side of the road that extends from Grunwaldzka Street in Namysłów, approximately 25 meters southeast of house no. 23. Material: granite Dimensions: 107 × 72 × 13 cm Dating: 14th–16th century Latin cross with one...

Krzyż kamienny. Mokrzeszów (niem. Kunzendorf), pow. świdnicki

Obraz
ustawiony po wschodniej stronie kościoła pw. św. Jadwigi, przy drodze prowadzącej od ulicy do bramy wiodącej na teren przykościelny zlepieniec, 126x63x31 (długość całkowita 180) krzyż łaciński z całkowicie odłamanym ramieniem uwagi: wydobyty w 1999 r. podczas prac melioracyjnych i w kwietniu 2005 r. ustawiony na obecnym miejscu Pełny ekran   Powiązana literatura D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej, Wrocław 2017, s. 402. Located on the eastern side of St. Hedwig’s Church, by the path leading from the street to the gate of the churchyard. Material: conglomerate Dimensions: 126 × 63 × 31 cm (total length: 180 cm) Latin cross with one arm completely broken off. Notes: Unearthed in 1999 during drainage works and set up in its current location in April 2005. Related literature: D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej , Wrocław 2017, s. 402.

Krzyż kamienny. Ligota Książęca (niem. Fürsten-Ellguth), pow. namysłowski

Obraz
ustawiony po zachodniej stronie drogi, naprzeciw domu nr 69, ok. 60 m od kościoła granit, 103x107x14 datacja: XIV-XVI w. krzyż łaciński, w znacznej części wkopany w ziemię, o nieregularnie obrobionych ramionach Pełny ekran   Powiązana literatura M. Hellmich, Steinerne Zeugen mittelalterlichen Rechtes in Schlesien. Steinkreuze, Bildstöcke, Staupsäulen, Galgen, Gerichtstische, Liegnitz 1923, s. 19, 24, tab. 4. W. Steller, Steinkreuze und Erinnerungsmale in Niederschlesien, „Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde”, Bd. 34, Breslau 1934, s. 161. D. Wojtucki, S. Zobniów, Kamienne krzyże na Śląsku, Górnych Łużycach i ziemi kłodzkiej, Wrocław 2017, s. 571. Located on the western side of the road, opposite house no. 69, approximately 60 meters from the church. Material: granite Dimensions: 103 × 107 × 14 cm Dating: 14th–16th century Latin cross, largely embedded in the ground, with irregularly shaped and roughly worked arms. Related literature: M. Hellmich...