Znak graniczny. Mniszy Las (niem. Mönchswald), pow. jaworski [historyczna nazwa lasu, nie miejscowość]

  • usytuowany w lesie przy dawnej Hemm-Weg prowadzącej z miejscowości Pomocne (niem. Pombsen) do Chełmca (niem. Kolbnitz)
  • wymiary: 198 x 40 x 35 cm
  • datacja: 1541 r.
  • opis: słup o przekroju czworobocznym usadowiony w czworobocznym otworze kamiennej stopy. W górnej części, w reliefie wklęsłym data: 1541, a pod nią, w płycinie, przedstawienie pastorału, skrzyżowanego ze słabo widocznym krzyżem (?), mieczem (?). Jest to jeden z trzech zachowanych znaków granicznych wyznaczających południowo wschodni kraniec lasu należącego do dóbr klasztoru cysterskiego w Lubiążu.
  • Pełny ekran 

    Powiązana literatura

    1. M. Gabrowski, Cysterskie kamienie graniczne opactwa lubiąskiego z Mniszego Lasu koło Męcinki nieopodal Jawora, „Pomniki Dawnego Prawa”, z.t. 52, 2020, s. 32-55



    • Located in the forest along the former Hemm-Weg road leading from the Pomocne (German: Pombsen) to Chełmiec (German: Kolbnitz).
    • Dimensions: 198 × 40 × 35 cm
    • Dating: 1541
    • Description: A pillar with a quadrilateral cross-section, set into a square opening of a stone base. In the upper part, in a recessed relief, is a date: 1541, and below it, in a panel, is a depiction of a crosier crossed with a faintly visible cross (?) or sword (?). This is one of three surviving boundary markers designating the southeastern edge of the forest belonging to the estates of the Cistercian monastery in Lubiąż.
    Related literature:
    1. M. Gabrowski, Cysterskie kamienie graniczne opactwa lubiąskiego z Mniszego Lasu koło Męcinki nieopodal Jawora, “Pomniki Dawnego Prawa,” vol. 52, 2020, pp. 32–55.

    Komentarze

    Popularne posty z tego bloga

    Constitutio Criminalis Theresiana oder der [...] Majestät Maria Theresia […] peinliche Gerichtsordnung, Wien 1769.

    Góry Szubieniczne koło Domanic

    KARA KUNY